Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

collapsible-drum coiler

  • 1 моталка с разжимным барабаном

    Универсальный русско-английский словарь > моталка с разжимным барабаном

  • 2 моталка

    ( для обрези) baller метал., rewinder, recoiler, winding reel, reel, reeler, takeup, winder
    * * *
    мота́лка ж.
    1. кфт. rewind(er)
    2. прок. reel, coiler, coiling machine, winder
    мота́лка бараба́нного ти́па — mandrel-type coiler
    мота́лка для брако́ванной проду́кции — reject reel
    мота́лка для недока́та — unfinished-product reel
    мота́лка для о́бручного желе́за — hoop reel
    мота́лка для полосы́ — strip reel
    мота́лка для прокла́дочной бума́ги — paper winder
    ле́нточная мота́лка — ribbon reel
    мота́лка лопастно́го ти́па — paddle-type coiler
    многопа́зовая мота́лка — multiple-slot coiler
    надпо́льная мота́лка — upcoiler
    натяжна́я мота́лка — pull [tension] reel
    печна́я мота́лка — furnace coiler
    «пла́вающая» мота́лка — shifting winding reel
    подпо́льная мота́лка — downcoiler
    разма́тывающая мота́лка — uncoiler
    ро́ликовая мота́лка — roll-type coiler, roller reel
    мота́лка с автомати́ческим вво́дом — automatically fed coiler
    мота́лка с вне́шними приводны́ми ро́ликами — surface-driven coiler
    скра́пная мота́лка — heavy-end [scrap] reel
    сма́тывающая мота́лка — delivery reel
    сортова́я мота́лка систе́мы Га́ррета — Garret [pouring] reel
    сортова́я мота́лка систе́мы Эденбо́рна — Edenborn [laying] reel
    мота́лка с осево́й пода́чей мета́лла — deadhead coiler
    мота́лка с приводны́м бараба́ном — centre-driven coiler
    мота́лка с разжи́мным бараба́ном — expanding [collapsible] drum coiler
    мота́лка с ручны́м вво́дом — hand-fed coiler
    штри́псовая мота́лка — strip reel
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > моталка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»